Voeux de Nouvel An 2010 au Grand Dirigeant KIM JONG IL

Excellence Grand Dirigeant  Kim Jong Il,     

        Au début de cette année nouvelle 2010, je me fais l’honneur de vous adresser ce message de meilleurs vœux de prospérité et de longévité au nom de tous les membres du Comité Régional Africain d’Etudes des Idées du Juché et du Comité National d’Etudes des Idées du Juché en République Démocratique du Congo.

        Ce message traduit aussi notre soutien inconditionnel au triomphe des Idées éternelles du Juche dans l’édification des nations du monde sous votre impulsion en tant que Grand Stratège de la Politique Songun.

        Tout en vous rassurant  de notre ferme détermination à promouvoir  l’étude et la diffusion des Idées du Juché en Afrique à travers, notamment, l’enseignement dans les différentes universités congolaises, je vous prie de croire, Excellence Grand Dirigeant Kim Jong Il, en l’expression de ma très grande considération.

Fait à Kinshasa, le 01Janvier 2010

Professeur Octave W. KAMWIZIKU

(Secrétaire Général du Comité Régional Africain d’Etudes des Idées du Juché et Président Comité National d’Etudes des Idées du Juché en République Démocratique du Congo)

L'impact des idées du Juche à l'Université de Kinshasa

Comité scientifique.

Ont été présents :

1. Cam. Roland VELE MUKELENGE.

2. Madame Patricia MUNGULU VELE.

3. Cam. GABIA Saturnin.

4. Cam. TSHIBANGU Joël.

5. Cam. KABUYA John Charles.

6. Cam. Jean MANANGA.

7. Cam. Yves LUZIZILA.

8. Cam. NSIMBA Anselme.

9. Cam. OMANA LUSHIMA.

10. Cam. Delphin KAHUNGA.

11. Cam. Jean MBOLO EKWA.

12. Cam. Jean Jacques VELE.

13. Cam. MBUYA Bienvenue.

14. Cam. FALA MALA.

15. Cam. Laurent NZIOLOKO.

Tous, Chercheurs, Etudiants, Professeurs, Fonctionnaires et Hommes d’affaires.

Deux points étaient inscrits à l’ordre du jour :

1. Rapport des activités de l’an 2009.

2. Etude de l’ouvrage de Kim Jong Il.

3. Cocktail.

A. Rapport des activités.

Les activités de l’année 2009 ont été réalisées dans une large mesure. Les réunions d’études, les émissions radio télévisées, des expositions des photos ont eu lieu et la participation des membres du Cercle au Séminaire africain a été très remarquable. Ce pourquoi, le président a remercié le comité scientifique pour les travaux abattus.

Les difficultés rencontrées étaient de plusieurs ordres. Cependant, nous pouvons remarquer que les délégations du Cercle n’ont pas pu voyager pour Pyongyang pour des raisons diverses. Un effort devra être réalisé l’année prochaine en vue de résoudre cette situation. Le comité scientifique n’a pas pu faire la restitution du séminaire africain à l’intérieur du pays, précisément dans les provinces. Une délégation pourra le réaliser l’année prochaine. Certains membres ont fait l’objet des menaces impérialistes et d’interpellations.

Une petite commission a été chargée de l’élaboration du planning des activités de l’année 2010.

B. Etude de l’ouvrage.

Le comité scientifique a écouté des avis et considérations des membres sur la compréhension de cette œuvre du Grand Dirigeant Kim Jong Il. « « Le Songun est une éminente ligne révolutionnaire de notre époque et la bannière de l’invincibilité de notre révolutionnaire » Tous à l’unanime, ont reconnu la valeur scientifique de cet ouvrage et l’opportunité de la politique « Songun » dans le processus du développement national. « Il n’ y a pas d’Etat sans armée ; pas de souveraineté nationale sans armée ; et pas développement sans armée. D’où, dans ce monde d’aujourd’hui caractérisé par la domination impérialiste, il faut une attention particulière et primordiale aux questions militaires afin d’accélérer le processus de libération et d’édification nationale du Congo. Le Grand dirigeant Kim Jong Il est donc un théoricien politique avisé et un excellent professeur qui a fait une découverte originale afin de sauver l’humanité éprise de paix. La Corée socialiste devient ainsi un modèle a suivre de manière créative.», a déclaré le Camarde Roland Vele.

Le Président a insisté sur les méthodes de vulgarisation des idées du Juché et de la politique « Songun ». Le comité a pris des nouvelles mesures de vulgarisation, entre autres des contacts personnels et l’utilisation régulière des médias et de la presse. L’idée de la production d’un film documentaire a été adoptée pour balayer les mensonges divulgués sur les chaînes de télévision acquises à l’impérialisme sur la Corée socialiste. Une délégation du Cercle composée d’un journaliste, et d’autres attachés de presse, pourrait envisager la possibilité de visiter la Corée socialiste l’année prochaine en vue d’en faire l’étude des faisabilités.

C. Cocktail.

Pendant que Les membres du comité scientifique restreint prenaient leur cocktail, des films et photos ont été finalement projetés en vue de démontrer les exploits de la Corée socialiste. Particulièrement, le documentaire « Feux d’artifice » démontrant la Corée comme une grande puissance prospère juché. »

Commencée à 15 H 45, la réunion a pris fin à 17 H 00.

Pour le Cercle Universitaire JUCHE

O Corée, Terre promise

Poème dédié au Grand Dirigeant Kim Jong Il à l’occasion de la fête du Soleil 2010

La Paix se cherche encore partout dans le monde,
En Corée déjà, en plein hiver, sa semence tombe,
Il faut que le grain semé dans les années 40 germe,
Le soleil levant du Mont Paektu annonçait la saison.

Quand le semeur laboure et plante avec peine,
L’ennemi, observant, parfois, s’illusionne,
Pourtant, il faut, naturellement, que le grain semé, pourrisse
Afin que l’arbre, émondé au milieu des bruits des bottes, grandisse.

Le temps de tourment, une marche forcée, au milieu des épines,
Rien n’arrêta les sèves de la semence jetée sous la terre fine.
Quand, en plein automne, le soleil se coucha doucement
L’ennemi voulait semer l’ivraie de la disparution de la Corée.

Cependant, l’homme du Paektu, successeur idéologique,
Kim Jong Il, toujours prêt à affronter, donna une réplique.
Pour maintenir fort les idées, la stratégie et la tactique,
La politique « Songun », primauté aux affaires militaires.

Pour réaliser les aspirations de toute la nation,
Des efforts consentis pour la réunification,
Afin de préserver la paix et la sécurité internationales,
Il faut remettre le passé vrai de la Corée dans les annales.

Une grande nation homogène, à réunifier, et prospère,
A coté des puissances mondiales qui sèment la terreur,
Voici un grand boum économique en Asie qui fait peur :
La Corée, ma deuxième Patrie, terre promise par Kim Il Sung.


Ecrit par le Camarade Roland Vele Mukelenge

Songun et la paix mondiale

* Je suis un simple Congolais,
Pas un poète professant.
L’envie me prend pourtant,
De m’adresser à temps,
Au monde, je ne sais pourquoi.

* Ce neuf octobre deux mille six,
Une voix du géant allait se faire entendre,
Faisant vibrer, bouger, trembler et surprendre,
Venant de la Corée, pays d’Orient,
Pays de Kim Il Sung et de Kim Jong Il, un avenir riant.

* Au Parti du Travail de Corée, à la veille de son anniversaire,
La Corée, mise en effervescence,
Annonçant au monde la vraie puissance,
Déployant fort son grand parapluie de paix,
Par la réussite de son essai nucléaire.

* Impérialistes de tout bord faisant tapage,
Cependant, la Corée socialiste faisant rage,
Dans une voix humble et discrète,
La Corée semble forte et prête :
« Plus de menaces des USA, plus d’armes nucléaires. »

* Bombardements atomiques américains au Japon.
Le monde en garde encore le souvenir,
La Corée de Kim Jong Il répond :
« Notre bombe nucléaire n’est rien d’autres que pour la dissuasion. »
C’est la voie obligée vers la réunification du pays.

* Arme de justice et de paix mondiale,
Symbole de prospérité nationale,
Opposant l’arme nucléaire à l’arme nucléaire,
Songun, priorité aux affaires militaires.

* Bien que tu ne sois pas encore parfaite,
Je te sens et te vois toujours prête,
Ô Corée, je vois ta ferme volonté,
D’éclore en vitesse la souveraineté,
Devant l’Afrique, l’Amérique, l’Asie et l’Océanie.

* Ma bien-aimée Corée, je respecte ton grand Dirigeant de tout cœur,
Ô ma très chère Afrique, lasse, ton âme en silence, se meurt,
Kim Jong Il, fin diplomate et stratège,
Viens délivrer notre Afrique en vertige,
A travers les idées politiques de Songun.

Vélé-Mukelenge Roland

Coordinators of the Study groups of the Juche idea in Tanzania 2008

2008

S/NO	NAME	REGION/DISTRICT	GROUP
1	Mr. H. Ramadhani	ARUSHA	Monduli Teachers College & CCM Arusha
2	Mr. Swai V.Z. Reuben	COAST	Kibaha Education Centre
3	Mr. Ally Mohamed	CCM BRANCHES	Temeke Municipal Council
4	Mr. A. Nyoni	DAR ES SALAAM	Azania Secondary School
5	Mr. D.F. Kavishe	DODOMA	Bihawana & Mazengo Sec. School.
6	Mr. S.M. Missana	IRINGA	CCM & Lugalo Secondary School.
7	Mr. Deodatus M. Manyama	KAGERA	Bukoba-Sec. School.
8	Mr. S. Kizenga	KILIMANJARO	Mawenzi & Ashira Sec School.
9	Mr. J.F. Komba	MBEYA	Mbeya Sec. School & CCM.
10	Mama Rose	MOROGORO	Dakawa-Morogoro.
11	Mr. J.C. Mbonde	MTWARA	Mtwara Teacher’s College.
12	Ms. Tecla I. Kwigema	MWANZA	Bwiru Boys’ Secondary School
13	Mr. S. Mohamed	TANGA	Korogwe Teacher’s College Gallanos Sec. School.
14	Mr. R.W.W. Kente	THE NCC	E-mail: rwekente@yahoo.com

Study groups of the Juche idea in Tanzania : June 2008

S/N	Region	Name of Group	No. of MemberS M F T	Age Group
1	ARUSHA	Monduli Teachers College	18 11 29	20 – 40
2	COAST	Kibaha Education Centre	15 10 25	25 - 60
3	C.C.M BRANCHES	Ilala Municipal Council	13 7 20	27 - 50
		Kinondoni Municipal Council	14 8 22	25 - 50
		Temeke Municipal Council	10 6 16	22 - 55
4	IRINGA	Lugaro Secondary School	5 2 7	20 - 33
5	KAGERA	Bukoba Secondary School	7 5 12	20 - 30
6	KILIMANJARO	Mawenzi Secondary School	15 8 23	20 - 40
		Ashira Secondary School	- 11 11	19 - 30
7	MBEYA	Mbeya Secondary School	9 7 16	20 - 35
		Tukuyu Teacher’s College	5 11 16	19 - 35
8	MOROGORO	Sokoine University of Agriculture (SUA)	16 2 16	23 - 40
		Mzumbe Secondary School/University	27 18 45	20 - 60
9	MTWARA	Mtwara Teachers’ College	8 5 13	21 - 30
		Mtwara Technical Secondary School	14 3 17	19 - 32
10	MWANZA	Bwiru Boys Secondary School	23 - 23	20 - 33
		Nganza Secondary School	- 12 12	20 - 32
11	TANGA	Korogwe Teachers’ College	8 2 10	22 - 35
		Garanos Secondary School	7 2 9	20 - 30
12	THE N.C.C.	National Coordination Committee	9 3 12	25 - 68
13	DAR ES SALAAM	Azania Secondary School	25 17 42	18 - 45
		Makongo Secondary School	20
		College of Business Education	3 - 3
		Dar es Salaam Institute of Technology (DIT)	30 12 42	18 - 50
		Dar es Salaam Mzimuni Teachers’ Centre	12 9 21	23 - 55
		Jitegemee (JKT) Secondary School	15 8 23	25 - 68
		Friendship Textiles Mills	30 21 51	25 - 60
		University of Dar es Salaam	5 7 12	27 - 60
		Kim IL Sungism	15 5 20	25 - 35
		Mzimuni Secondary School	10 - 10
		Highland Secondary School	20 - 20
		Tanzania Broadcasting Corporation	10 - 10
14	DODOMA	Bihawana Secondary School	8 5 13	20 - 45
		Mazengo Secondary School	10 5 15	19 - 40
		TOTAL	406 222 628	18 - 70

Most active members in Juche Idea study groups in Tanzania

MOST ACTIVE MEMBERS IN JUCHE IDEA STUDY GROUPS IN TANZANIA

I. DR. FRANCIS F. LYIMO

Date of Birth: 25/2/1945

1. Posts: Currently a Senior Lecturer of Sociology at University of Dar es Salaam

Chairman National Coordination Committee of Juche Study Groups in Tanzania

Vice Chairman Tanzania – Korea Friendship Association

2. Previous Posts

Director of Studies and Training Kivukoni Academic of Social Sciences

Member of the National Executive Committee of the Ruling Political Party (Chama cha Mapinduzi) 1992 – 1997.

3. Juche International Seminars, Meetings and Training attended:

In Pyongyang DPR Korea 14 – 17 September, 1975, Conakry. Guinea 7 – 8 October 1991, Pyongyang – Juche Training 2 – 29 November, 1993; Pyongyang 1 – 13 September 1998, Conakry Guinea 6 – 8 April, 1999; Kampala Uganda 13 – 15 February 2001; Pyongyang 13 – 24 February 2007.

4. Medals Conferred by the Presidium of the Supreme People’s Assembly of DPR Korea

1. Diploma of Order of the Democratic People’s Republic of Korea the Friendship Order Second Class of 5^th April, Junche 91 (2002).
2. Diploma of Medal of the Democratic People’s Republic of Korea the Friendship Medal by its decree of 8 February, Juche 96 (2007).

5. Education: B. A.; M.A. and Ph.D degrees

II JOHN STEPHEN MAINA

PERSONAL DETAIL

Name : Mr. Stephen John Mhina

Date of Birth : 26^th December 1939

Nationality : Tanzanian

Place of Birth : Moshi, Tanzania, East Africa

Sex : Male

Marital Status : Married with children

EDUCATION BACKGROUND

Primary Education : 1948 – 1955

Secondary Education : 1956 – 1959

Teacher Training : 1960 – 1961

Diploma in Education : 1967 – 1968

Bachelor of Education : 1970 – 1973

Master of Education : 1975 - 1976

EXPERIENCE

Secondary Teacher : 1962 – 1965

Tutor of Teacher Education : 1968 – 1969

Language Promoter – Ministry of Education 1974

Executive Secretary – National Kiswahili Council of Tanzania 1976 – 1992

Coordinator: English Language Support Project – British Council 1993 – 1996

Coordinator: Tanzania Education Network (NGO) 2000 – 2004

Chairman, Youth Training Trust Fund 2005 – 2004

EXPERIENCE IN JUCHE

1. Chairman: National Kiswahili Council Juche Study Group 1988 – 1992
2. Chairman: Tanzania Juche Study Groups 1993 – 1999
3. Vice Chairman: Tanzania Juche Study Groups 2000 – to date
4. Studied Juche Philosophy in Pyongyang, DPRK in 1989
5. Visited DPRK during the 70^th Birthday Celebrations of the Great Leader Kim II Sung. Visited various historical places in DPRK
6. Translated from English to Kiswahili documents on Juche Philosophy as prepared by writers from DPRK.
7. Edited books and pamphlets on Juche Philosophy supplies by Embassy of DPRK.

OTHER DUTIES

1. I am Deputy Secretary General of Tanzania Korea Friendship Association (TAKOFA)
2. I have prepared papers on Juche Philosophy for presentation to seminars and workshops.
3. I have prepared messages to the late Kim II Sung and the Great Leader Kim Jong II on behalf of the National Coordination Committee of Tanzania Juche Study Groups.

III MR. RWEYABURA W. W. KENTE

• Secretary General of the National Coordination Committee, (N.C.C) in Tanzania
• Member of the Tanzania – Korea Friendship Association
• Retired Senior Education Officer and Lecturer at various Teacher Training Colleges in Tanzania
• Date of Birth 7^th June 1939
• Active in the Juche idea since 1977
• Countries visited: All African States,

Europe: Great Britain, Sweden, Denmark, Spain. Germany, Italy, Greece, France and Norway.

Asia: P.D. R of China, Japan, Indonesia, Singapole, India, Sri Lanka, New Zealand, Australia, Pakistan and South Arabia.

America: Canada, U.S.A, Brazil, Argentina and Jamaica

• Conducted Juche Seminars and Workshop in Tanzania

IV HENRY B. CHONYA

PERSONAL DETAIL

Date of Birth : 8^th October 1960

Address : P. O. Box 20842, DSM

Mobile : 0754 363742

Language Spoken : English & Kiswahili

Nationality : Tanzanian

Tribe : Hehe

EDUCATION BACKGROUND

Primary Education : 1968 – 1974 Malangali Iringa

Secondary Education : Kinondoni Sec. School (O-level certificate)

OTHER TRAINING

Business Education : NABE II

Textile Technology : GRADE I

Safety and Security in Working Place IFM Short Course

Salesmanship Course : Short Course

Ideology Courses (CCM) : Kivukoni College – Short Course

EXPERIENCE

Textile technician

Salesmanship – shop manager